- Архитекторлордун Voices & Views көргөзмө долбоорунун негизги идеясы эмнеде?
- Жаңы идеяларды жаратуу идеясы. Архитектура искусство катары дайыма жаңы идеяларга, теорияларга жана көрүнүштөргө муктаж. Мунсуз жылыш болбойт. Мага жаңы суроолор берилип, тынымсыз жаңы чечимдерди издеген ушундай архитектура кызыкдар. "Архитектура деген эмне?" абсолюттук же универсалдуу жоопко ээ эмес. Ага карабастан, ар бир архитектор бул суроону берип, өзүнө жараша жооп бериши керек. Ар кандай жооп - бул учурдагы позицияңызды аныктоо аракети. Архитектура кылымдар бою жаралбай келе жаткандыгын түшүнүү керек: ал өз убагында жана ордунда курулат, андан кийин айлана-чөйрөсү менен кошо өзгөрүп турат, биз аны кантип сактап калууга аракет кылбайлы.
Куратор жана дизайнер катары менин милдетим - стимулдаштыруучу чөйрөнү ойлоп табуу жана аң-сезимдеги кандайдыр бир трансформацияны козгоо, архитектура кандайча идеалдуу боло тургандыгына көзүмдү ачуу. Заманбап архитектураны кантип түзүү керектиги жөнүндө эч кимге көрсөтмө бергим келбейт. Мен муну билбейм жана билүүгө таптакыр кызыкпайм. Мен үчүн кесиптин лидерлеринин чыгармачылык жараянын байкоо, алардын долбоорлорун жана ишке ашырууларын көрсөтүү, өзүлөрүнүн түшүндүрмөлөрүн угуу кызыктуу. Балким, алардын бардыгы мага жалган жалаа жаап, каалоо-тилек айтып жатышкандыр. Бирок, чындыгында, алар менен эмне болуп жатканы мага маанилүү эмес. Мен үчүн маанилүүсү, алар эмнени кыялданат жана эмнеге умтулат. Сиз бир гана жыйынтык боюнча баа бере албайсыз; умтулуулары менен бааланууга тийиш.
Менин долбоорумдун негизги максаты - архитекторлор өз ишинде бере турган жаңы суроолорду жаратуу. Менин көргөзмөмө бир жолу келип, идеялардын агымына киресиз. Алардын бардыгы контексттен алынып, бири-бири менен чырмалышкан. Бул идея Эйзенмандын же Сизанын тиштеген сөзүн эстөө эмес, өзүңүздүн жообуңузду ойлоп табуу, өзүңүздүн сурооңузду берүү. Жана мен кандайдыр бир консенсус табууга аракет кылып жаткан жокмун. Макулдук ачылышка алып келбейт. Жооп алуу үчүн көргөзмөгө барбашыңыз керек. Ар кандай фраза баарлашуунун башталышы гана. Кээ бир сөз айкаштары адамдарды адаштырат, кээ бирлери бир нерсени түшүнүүгө жардам берет. Бул цитаталар дисциплинадан тышкары. Мисалы, Том Мейн аны эмне түрткү берет деген суроомо мындай деп жооп берди: "Мени напсим түрткү кылды, бирок эч нерседен куру калам".
Аудио жана видео маектер аудиторияга адатта маектешүүнүн стенограммасын басып чыгарууга салыштырганда эмне берет?
- Экөө тең көргөзмөгө коюлган. Аларды салыштырсаңыз, үн менен жазуунун дал келбестигине туш болосуз. Көптөгөн баарлашууларды негизинен кагазга өткөрүү мүмкүн эмес. Мен өзүм көп фразаларды курушум керек, андан кийин аларды ар дайым "авторлор" менен макулдашып турам. Демек, кандай гана маек болбосун, эки тараптын тең эмгеги. Сурамжылаган адам теманы жакшы өздөштүргөндө, жооп берген адам андан эмне сураларын билбей туруп, ийгиликтүү маектешүүнүн ачкычы болот. Интервьюларымды эч качан видеого жаздырбайм. Камерага көнүп калган адам деле эч качан видео маегинде кадимки сүйлөшүүдө эмне кылууга батынганын айтпайт. Менин интервьюларым курч болсо да, кадимки баарлашуу: маектешим суроого жооп бермейин, аны коё бербейм. Мага эч ким ишенбейт, бирок мен дүйнөнүн алдыңкы архитекторлору менен 4-6 саат маектештим. Ушул жылдын январь айында Альваро Сиза менин көз алдымда кеминде 30 тамеки чекти! Ал төмөнкүдөй афоризмди билдирген: “Акылдуулук жетишсиз; Маселени чечкенге эмес, аны айланып өткөнгө аракет кылып жатам "деди. Жана ошондой эле: "Чындыгында кооз нерсе функционалдуу."
Долбоор буга чейин үч жолу көргөзмөгө коюлган, алдыда жаңы шоулор бар. Көргөзмө бирдей дизайнда, бирдей аталышта ж.б.у.с. өзгөрүп жатабы? Долбоордун каармандарынын актердук курамы өзгөрөбү?
- Бардыгы өзгөрөт - каармандардын аталышы, дизайны, курамы. Жалпысынан үч көргөзмө болду - Сиднейде, Чикагодо жана Мехикодо. Кийинки көргөзмө Буэнос-Айресте октябрь айында өтөт, ал эми ноябрда Манхэттендин Челсисинде дагы бир көргөзмө пландаштырылууда. Бардыгы 2002-жылдан бери жасап келаткан 250гө жакын интервьюмдун биринде угулган таң калыштуу сөз айкашынан башталат. Мисалы, Мехикодогу көргөзмөнүн аталышындагы баяндоодон башка бир нерсе деген сөз айкашы Питер Айзенман менен болгон маегимден алынган. Анын айтымында, анын архитектурасы ар дайым өкүлчүлүктөн алыстап, белгилүү бир семантикалык жүктү көтөрбөйт. Ошондуктан, аны ар кандай жол менен окууга болот. Эйзенмандын долбоорлорунун бири, Берлиндеги Жок болгон Жүйүттөргө арналган мемориал көргөзмөнүн дизайнынын прототиби болуп кызмат кылган, анда мен 16 стеланы колдонгом - катышуучулардын саны боюнча. Катышуучулардын жарымы Мехиконун алдыңкы архитекторлору, калгандары дүйнөнүн белгилүү архитекторлору. Мен көбүнчө ондон 16га чейинки баатырларды киргизем.
Адатта архитектуралык көргөзмөлөр бир топ туруктуу: сүрөттөр, сүрөттөр, тексттер. Architects 'Voices & Views интерактивдүүлүгүн көрүүчүлөр кандай кабыл алышат? Алар кандайдыр бир "пикир" билдиришеби? Жана маектешүүнүн каармандарынын маектин "медиа" форматына мамилеси кандай? Журналдык басылмалар үчүн кадимкидей редакциялоонун мүмкүн эместиги аларды уят кылбайбы?
- Мен каармандарыма көргөзмөлөр жөнүндө маалымат берем, көпчүлүгү аларга түшүнүү менен мамиле кылышат. Мындан тышкары, мен алардын жооптору контексттен чыгарылып, туура эмес түшүнүлүп калышы мүмкүн деп эскертем. Бул нормалдуу. Кантсе да, мен суроолорумду жана алардын жоопторун баштапкы контекстке кайтарсам дагы, алардын бүгүнкү жооптору дагы башкача болмок. Мага каарманымдын суроо берилген учурдагы жүйөөсү кызыктырат. Муну тасма менен салыштыруу туура болот - чындыгында актёрдун 15 жыл мурун ойногон тасмасындагы ролу жөнүндө кандай ойдо экендиги маанилүүбү? Биз тасманы талкуулап жатабыз. Ал эми актердун же ал тургай режиссёрдун ниети таптакыр башкача болушу мүмкүн. Түзөтүүлөргө келсек … туура айтасыз - баары биринчи аракет менен чыгат. Сөз, алар айткандай, таранчы эмес … Бирок тирүү үндөрдүн көркү ушул. Көргөзмөнүн форматы баарлашууну Сиднейдегидей, же Мехикодогу сыяктуу 15 мүнөттүн ичинде толугу менен көрсөтүүгө мүмкүнчүлүк берет. Транскрипциясы басма сөзгө жарыяланганга караганда кыйла узун. Бирок эң негизгиси презентация: айтылгандардын жана жазылгандардын бардыгы атайылап контексттен алынып салынат жана аралаштырылат. Жана коноктун тандоосу бар - же бир сүйлөшүүдөн экинчисине учуп кетүү, же бир тандалган сүйлөшүүнү ээрчүү - ар бир архитектор өзүнүн түсү менен чагылдырылып, ар бир сүйлөшүү сол тараптан оңго карай окулуп, көптөгөн параллелдүү сүйлөшүүлөрдүн үстүнөн өтөт.
Мехикодо мен келген коноктордун суроолорун жана жоопторун жазуусу үчүн обзор журналын калтырдым. Archi.ru окурмандарына дагы ушундай кылууну сунуштайм.
