"Прицкер-2013" сыйлыгынын лауреаты, япон архитектору Тойо Ито Москвага келип, Стрелка медиа, архитектура жана дизайн институтунун Жайкы программасынын алкагында лекция окуду.
Archi.ru: Биринчи архитектуралык кеңсеңиз шаардык робот деп аталган. Неге? Бул аталыштын артында зат алмашуу тобу менен кандайдыр бир диалог барбы?
Тойо Ито: 1960-жылдардын аягы жана 70-жылдардын башталышы жапон коомунун тарыхындагы суу ташкындаган учур. 60-жылдар экономикалык өсүш доору болгон, шаарлар тездик менен өсүп, ар бир адам кыялданган, ал эми метаболизисттер бул кыялды ишке ашырууга умтулган архитекторлор болгон. Ал эми 1970-жылдары экономикада дагы, саясатта дагы токтоп калуу башталды. Ошол учурда, 1971-жылы мен архитектура менен машыга баштадым. Студент кезибизде метаболизмге суктанчубуз, ошол себептен архитектурага келдик. Андан кийин студенттердин баш аламандыгы башталып, экономикалык өсүш аяктап, кыялдар орундалган жок. Акыры, адамдар робот болуп калышты - бул аталышта белгилүү бир мыскылдуулук, алдангандардын көңүлү калган. Жана биздин архитектуранын биринчи билдирүүсү "шаарга жүзүңдү бур, жүзүңдү жаратылышка бур" деген. Ал эми метаболизисттер өзүлөрү 1970-жылдан кийин бир топ өзгөрүштү - алар үчүн кыялдар доору аяктады.
Archi.ru: 70-жылдары сиз архитектуранын символика менен ашыкча жүктөлүшүнө каршы болгонсуз. Азыр архитектурада символика жөнүндө кандай ойдосуз?
Тойо Ито: Мен белгилүү бир багытка каршы чыктым: Кадзу Шинохара 70-жылдары абдан популярдуу болгон жана мен анын имараттарындагы символикага каршы чыккам. Мунун бардыгы бир топ чектелген чөйрөдө өттү.
Жалпысынан, заманбап архитектура негизинен символикадан баш тартуудан улам калыптанып калган. Бирок, азыркы учурда шаарлар ушунчалык стандартташтырылгандыктан, аларга символ түшүнүгүн таптакыр колдонууга болорун айтуу кыйын. Символ - бул адамдар үчүн жалпы нерсе, адамдын жан дүйнөсүн колдоочу нерсе.
Archi.ru: Метаболисттер модернисттер болгон, өзүңдү модернист же постмодернист деп эсептейсиңби?
Тойо Ито: Постмодернизм терминин этияттык менен колдонуу керек деп эсептейм, анткени биз модернизм доорунда жашап келе жатабыз, бул убакыт али бүтө элек. Модернизмдин ордун баса турган система коомдо азырынча табыла элек. Ушул көз караштан алганда, мен ушул коомдун тутумундагы архитектура менен алектенүүгө аргасыз болгон модернизм доорундагы коомдун адамымын. Мен бул тутумга канааттандымбы? Эч кандай жол менен эмес, тескерисинче, менде бул көйгөйлөр барган сайын курчуп бараткан коом деген түшүнүк бар. Мына ушул жерде суроо туулат - бул көйгөйлөр боюнча архитектор эмне кыла алат? Албетте, мен бул жөнүндө ойлоном, бирок эч кандай учурда мен өзүмдү постмодернист деп атамак эмесмин.
Archi.ru: Сиздин архитектураңыз жергиликтүүбу же дүйнөлүкпү?
Тойо Ито: Менин стилимди модернизмдин бир бөлүгү деп эсептегендиктен, ушул көз караштан алганда, менин архитектурам глобалдык деп ойлойм. Бирок акыркы мезгилде мен жергиликтүү же тарыхый даамы бар имараттарга көбүрөөк көңүл буруп, бул даам кандайча архитектуралык полотного токулгандыгын түшүнүүгө аракет кылып жатам.
Archi.ru: Заманбап архитектура билим берүү жөнүндө кандай ойдосуз?
Тойо Ито: Архитектор идеясыз, концепциясыз болбойт. Ал эми заманбап архитектуралык билим берүүнү карап жатып, ар бир адамдын канчалык тар көз карашта экендигин, алардын ой жүгүртүүсү канчалык кичинекей экендигин көрө аласыз. Архитекторлор коомдун кандайдыр бир абстрактуу образын жаратышат, ал толугу менен архитектуралык мүнөзгө ээ жана эң негизги көйгөй бул көз караштын чектелиши. Белгиленген имидждин чегинде иш алып барбай, адамдар менен түз сүйлөшүү керек.
Archi.ru: 2011-жылдагы цунамиден жабыркагандарды долбоорлоо учурунда архитектурага болгон мамилеңиз өзгөрдүбү?
Тойо Ито: Архитектураны көпкө окудум, менде бир нече ой бар эле. Күтүлбөгөн жерден бул коркунучтуу катастрофа болду - адамдар үйлөрүнөн ажырады, шаарлар талкаланды. Ушундан улам суроо туулат - алар менен кантип байланышуу керек, ушундай кырдаалга туш болгон адамдарга менин идеяларымды кантип айтуу керек? Мен башкаларды сындайм, бирок чындыгында менин архитектурага болгон мамилем ушул кезге чейин абстрактуу болгон. Ошондуктан, мен архитектор экенимди унутуп, жапа чеккен аймактардын жашоочулары менен диалогду нөлдөн баштап, алар менен биригип, архитектура кандай болушу керектигин чогуу ойлонууну чечтим. Мисалы, энагава - жапондордун салттуу үйүн ороп турган ачык галерея - бул сыртынан ичине өтүү. Заманбап япон архитекторлору мындай өтүүнү жасашкан жок. Же эски үйлөрдө топурагы топурактуу бөлмө. Биз жашоочулар менен баарлашып, кандайдыр бир идея же суроо-талап пайда болсо, аларды эске алабыз. Ошентип, биз белгилүү бир архитектуралык идеалдан четтеп жатабыз жана жаңы доордун архитектурасын түзүү мүмкүнчүлүктөрү дал ушул жерде деп эсептейбиз.
Archi.ru: Адамдар бул имараттарды кандайча колдонушат?
Тойо Ито: Үйлөрүнөн ажыраган адамдар убактылуу структураларда жашашат - алар тар жана анчалык ыңгайсыз. Биз дүйнө жүзү боюнча кайрымдуулук каражаттарын чогултуп, адамдар чогула турган, убакыт өткөргөн, ичкен, сүйлөшкөн “Бардыгы үчүн үйлөрдү” түзөбүз - бул жолугушуу жайлары. Бул имараттар жашоочулар арасында абдан популярдуу - бул долбоордун алкагында буга чейин алты үй ишке ашырылган, ал эми жыл аягына чейин дагы беш-алтыдан куруу пландалууда.
Archi.ru: Кантип архитектура адамдардын жашоосун жакшырта алат?
Тойо Ито: Адам жаратылышта жашаганда бактылуу болот деп ишенем. Кантсе да, биз кандайдыр бир архитектуралык курулуштардын ичине киргенде, көбүнчө консерваторлорго айланабыз. Демек, суроо туулат - адамды ушул консерватизмден кантип бошотуу керек. Мисалы, бир архитектор бир нерсени ойлоп тапса, аны адамдар ачып: "Бирок бул чын эле, биз көңүл деле бурган жокпуз!". Биз жашаган стереотиптер бар - китепкана мындай болушу керек, үй мындай болушу керек, башка эч нерсе жок. Эгер архитектор кандайдыр бир жол менен ушул стереотиптерди жок кыла алса, демек, ал өзүнүн миссиясын белгилүү бир деңгээлде аткарган.
