Сергей Чобан, экинчи орус жаш архитектуралык биенналесинин куратору жана калыстар тобунун төрагасы, SPEECH (Россия) жана TchobanVossArchitekten (Германия) архитектуралык бюролорунун башчысы.
Азыр биз Казандагы экинчи жаштар биенналесинин катышуучуларынан арыздарды кабыл алып жатабыз. Тандоо критерийлери кандай?
Сергей Чобан: Тандоо критерийлери 2017-жылы биринчи Биенналеден бери өзгөргөн жок: кесиптик билими кеминде бакалавр даражасына ээ болгон жана өз алдынча практикалык дизайнер катары же жок дегенде 1-2 долбоорду ишке ашыруу тажрыйбасына ээ 35 жашка чейинки россиялык архитекторлор. Сынакка авторлор тобу катыша алат … Акыркы нускасы жөнүндө акыркы тактоого салыштырмалуу маанилүү тактоолор дагы өзгөргөн жок: биенналенин катышуучусу долбоордун авторлорунун бири болушу керек. Мен үчүн, куратор катары, бул абдан маанилүү критерий: анткени Россиянын Жаштар Архитектурасы Биенналесинде жеңишке жетишүү дизайн жана курулуш жаатындагы адистердин кеңири чөйрөсүнө сунушталуу мүмкүнчүлүгүн билдирет, далилденген практикалык тажрыйба принципиалдуу мааниге ээ. Мындан тышкары, ушул жылы, конкурстук тапшырманын өз темасына байланыштуу, катышуучулардан, эгер мүмкүн болсо, өнөр жай объектилерин жана аймактарын кайрадан карап чыгуу темасына байланыштуу тигил же бул тажрыйбаларын сунуштоосун өтүнөбүз. Бирок бул, мен баса белгилейм, милдеттүү талап эмес, каалоо гана.
Эмне үчүн 2019-жылы жаштар биенналеси үчүн өнөр жай аймактарынын темасы тандалган?
С. Ч.: Мурунку архитектура менен иштөө, тактап айтканда, мурунку максаты үчүн колдонулбай калган жана жаңы функцияларга ылайыкташтырылышы керек болгон өнөр жай имараттары менен иштөө, балким, азыркы орус (ошондой эле орус эмес) шаарлары үчүн эң актуалдуу тема болуп саналат. Бүгүнкү күндө дээрлик ар бир шаарда өнөр жай имараттарын кайра карап чыгуу зарылдыгы келип чыгууда жана метрополиянын көрүнүшү жана анын жергиликтүү тургундар үчүн да, туристтер үчүн ыңгайлуулугу канчалык деңгээлде мурунку өнөр жай аймактарына карата кандай стратегия колдонулгандыгына байланыштуу. Мурунку заводдордун жана фабрикалардын имараттарынын бардыгы мамлекеттин коргоосунда эмес, бирок бул алардын ойлонулбай талкалануусуна себеп боло албайт деп терең ишенем. Тескерисинче, күн тартибинде тарыхый заттын, ар кыл доордогу курулуштардын, анын ичинде салыштырмалуу жакында курулган курулуштардын баалуулугун түшүнүү. Ошондой эле, биенналенин финалисттери үчүн ойлонууну ушул аймактардын келечеги жөнүндө сунуш кылабыз. Алардын долбоорлору өнөр жай зонасын тарыхый ландшафт катары универсалдуу трансформациялоону түшүнгөндүгүн көрсөтүшү керек жана өз алдынча иштелип чыккан программа тарабынан колдоого алынып, аларды жандандырууга негизделген мамиле камтылышы керек.
Наталья Фишман-Бекмамбетова, Экинчи орус жаштар архитектурасы биенналесинин директору, Татарстан Республикасынын Президентинин жардамчысы
Техникалык тапшырма үчүн объектилерди тандоонун негизи кандай болгон? Сантехприбор жана Казан элеваторунун аймактары эмне үчүн кызыктуу? Бул объектилерди иштеп чыгууга кандай принциптер мүмкүндүк берет?
Наталья Фишман-Бекмамбетова: Биенналенин темасын максималдуу ачып бере турган объектилерди тандап алууга аракет жасадык - өнөр жай мейкиндигин кайра карап чыгуу. Бул бөлүккө эки аймак тең өзгөчө кызыгышат: элестетүү үчүн аба бар - бул жерлердин кандай болору концепциянын авторлорунан гана көз-каранды, алар жетиштүү тарыхый өбөлгөлөргө ээ болушат жана акыры, жайгашкан өнүгүү үчүн жагымдуу багыттарда. Чындыгында, объектилерди тандоо сынакта долбоорлордун ийгилигинин 50% аныктайт деп айтууга болот, бирок андай эмес. Биз үчүн архитекторлор мейкиндиктин коммерциялык жашоосун андан ары колдой турган түшүнүктөрдү түзүүнү үйрөнүшү маанилүү. Муну баары бир жасоо оңой эмес, жана биздин учурда, мисалы, Сантехприбор заводунун аймагында маданий мурас объектисинин болушу сыяктуу маанилүү нюанстар менен татаалдашат. Чакырылган эксперттер архитекторлорго Казандагы орнотуу сессиясында тарыхый объектилер менен иштөөнү айтып беришет. Өз кезегинде, Биенналенин финалисттери эң кызыгы - өнөр жай мейкиндигине жаңы жашоо тартуулай турган стандарттуу эмес ыкмаларды ойлонушу керек.
-
чоңойтуу 1/5 "Лифт" өнөр жай зонасы, II Россиянын Жаштар Архитектурасы Биенналесинин дизайн аянты Сүрөт © Азат Давлетшин
-
чоңойтуу 2/5 "Лифт" өнөр жай зонасы, II Россиянын Жаштар Архитектурасы Биенналесинин долбоорлоо аянты Сүрөт © Азат Давлетшин
-
чоңойтуу 3/5 "Лифт" өнөр жай зонасы, II Россиянын Жаштар Архитектурасы Биенналесинин дизайн орду Сүрөт © Азат Давлетшин
-
чоңойтуу 4/5 "Лифт" өнөр жай зонасы, II Россиянын Жаштар Архитектурасы Биенналесинин долбоорлоо аянты Сүрөт © Азат Давлетшин
-
чоңойтуу 5/5 "Лифт" өнөр жай зонасы, II Россиянын Жаштар Архитектурасы Биенналесинин долбоорунун сайты Сүрөт © Анна Фан-Юнг
Бизнес бөлүгүндө кандай суроолор талкууланат? Жаңы Биенналенин жарыгында азыр эмне актуалдуу болуп көрүндү?
С. Ч.: Ишкердик программанын күн тартиби дагы эле калыптануу стадиясында, бирок мен профессионалдык талкуулоонун борбордук темаларынын бири өнөр жай аймактарынын "экинчи өмүрү" болот, анын ичинде объектилердин өнүгүшү жана адаптацияланышы мүмкүн. Советтик модернизм. Ошондой эле, албетте, Россиядагы архитектуралык билим берүү темалары жана кесиптик-чыгармачыл конкурстар институтун андан ары өнүктүрүү, айрыкча жаш архитекторлордун кесиптик жамаатка эрте аралашуусу максатында.
Сынак жаш архитекторлорго эмне берет? Биринчи Биенналени жеңип алган долбоорлордун тагдыры кандай?
N. F-B.: Мына, Биринчи Биенналенин үч жеңүүчүсү Казандагы Салават Купере кичи районундагы турак-жай кварталдарын долбоорлоо үчүн чыныгы буюртмаларды алышкан жана азыр алардын долбоорлору бекитилүү стадиясында. CITIZENSTUDIO бюросу, алтын медалдын ээси, мелдештен кийин дароо Набережные Челныйда райондун дизайнердик программасы боюнча буйрутма алган, күмүш медалдын ээси Надя Коренева күйөөсү менен буйрутмаларды ала баштаган, бул өз бюросун түзүү чечимин кабыл алууга түрткү берген - КРНВ. Олег Мановдун үчүнчү орундун аркасында Futura Architects бюросу мурунку кардарынын көңүлүн буруп, Санкт-Петербург шаарында эки объектини: коомдук жана ишкердик борборунун имаратын жана фитнес клубду долбоорлоо боюнча келишимдерди түзгөн. Жана бул жерде балдар дизайнердик мамилени өзгөртүштү, алардын кесипкөйлүгү аларга татаал долбоорлорду ишке ашырууга мүмкүнчүлүк берди деп айткан жокмун. Эки жылдан кийин, архитекторлор тажрыйбасын жана кесипкөйлүгүн жогорулаткандыгын көрөбүз. Ошондуктан, айтмакчы, Биринчи Биенналенин жеңүүчүлөрүн Экинчи Биенналенин калыстар тобунун курамына дүйнөлүк эксперттер менен бир катарда киргизүү чечими кабыл алынды. Менин оюмча, экинчи суроонун жообу биринчи суроонун жообун ачып берүүгө мүмкүнчүлүк берет.
-
чоңойтуу 1/3 Santekhpribor өнөр жай зонасы, II Россиянын Жаштар Архитектурасы Биенналесинин долбоорлоо аянты Сүрөт © Анна Фан-Юнг
-
чоңойтуу 2/3 Santekhpribor өнөр жай зонасы, II Россиянын Жаштар Архитектурасы Биенналесинин долбоорлоо аянты Сүрөт © Анна Фан-Юнг
-
чоңойтуу 3/3 Santekhpribor өнөр жай зонасы, II Россиянын Жаштар Архитектурасы Биенналесинин долбоорлоо аянты Сүрөт © Анна Фан-Юнг
Татарстандагы тажрыйбаңызга таянсак, архитектуралык жамааттын калыптанышына мындай колдоо формаларынын мааниси эмнеде?
N. F-B.: Жаш адистерге ишениш керек деп эсептейм. Татарстандагы парктарды жана скверлерди көрктөндүрүү программасын жүзөгө ашыруунун башталышынан баштап эле, биз аларга туура иш жасагандыгыбызды билдик. Биринчи биеннале биздин мамлекетте бир топ салкын жаш архитекторлор бар экендигин көрсөттү, аларга жөн гана түрткү бериш керек - жана алар өздөрүн көрсөтөт деп ишенсеңиз болот. Баса, финалисттердин географиясы ошондо жагымдуу болду - региондордо канча мыкты адистер бар экендигин элестетип көрсөңүз! Көрсө, алар Москва менен Санкт-Петербургда эле отурушпайт экен. Мурда алар бул жөнүндө көп ойлонушкан эмес, бирок архитектордун ролунун маанилүүлүгүн түшүнүү Россияга келип, Биеннале адистерди капталдан издөөнүн кажети жок экендигин көрсөтөт - алар өз аймактарында, аларга иштөөгө жана өнүгүүгө мүмкүнчүлүк берүү керек.
Биздин өлкөдө, тилекке каршы, ушул кезге чейин жаш архитекторлорду колдоонун түрлөрү көп эмес жана биеннале, менин оюмча, буга чейин эле жаңы кесиптик жамааттын калыптанышына салым кошуп келе жатат жана жасай алат. Бул үчүн биринчи жолу балдар үчүн биеннале өткөрүлөт - негизги программанын алкагында биз архитектуралык мектептердин окуучуларынын арасында сынак өткөрөбүз, мындайча айтканда, алардын андан ары өнүгүшүнө түрткү беребиз.
Сиздин оюңузча, экинчи биеннале биринчисинен эмнеси менен айырмаланат? Эки жыл мурдагы тажрыйба кандайча колдонулат?
С. Ч.: Биринчи биеннале ийгиликтүү болуп, анын жеңүүчүлөрү Россиядагы эң белгилүү жана талап кылынган жаш архитекторлордун катарына киришкен. Башка сөз менен айтканда, атаандаштык ага байланыштуу үмүттөрдү толугу менен актады, анын иштеп жаткан социалдык лифт экендигин көрсөттү. Бул Россиянын Жаштар Архитектурасы Биенналесине катышууну каалагандардын санын алда канча көп камсыз кылат деп ишенем: чындыгында, менин билишимче, буга чейин 2017-жылга караганда көп билдирмелер берилген, аларды кабыл алуу дагы деле болсо уланууда.
