Орус эмигрант акындарына арналган павильон үчүн Лондондогу Пушкин үйү Александр Бродскийге караганда ылайыктуу жазуучуну тандай алмак эмес. Анын бардык инсталляциялары курулуштан таптакыр алыс жана поэзияга жакын - назик, ностальгикалык жана тынч, аянычтуу эмес - аларды ультра-спектрдин эң чегине жайгаштыргысы келет. Бул жерде, бир уюлда, соодагер ийгиликтүү, панель-семиз курсактуу курулуш комплекси, экинчисинде - сарай менен барактын унчукпаган поэзиясы, жарака кетип, өлүп баратат. Тема жана маани издөө архитектурасы жана табылган нерсе жарыяланбаса да, көмүскө сүрөттөлүштүн ичинде катылып калгандай сезилет. Бродскийдин инсталляцияларындагы курулуш материалдары атайылап жок кылынып, эски килемче сыяктуу эскирип, сарайдын үнөмдүүлүгүнө дуушар болуп жаткандай сезилет: минималдуу материалдар, түстөр. Формалар дагы, бирок минимум, эң негизгиси, эптеп күн көрүү. Бир сөз менен айтканда, учурдагы ички эмиграция поэзиясы, ошондуктан Бродский бул жерде бардык мааниде туура келет.
Пушкин үйүнүн долбоору "101-чакырым - Андан ары бардык жерде" орусиялык эмигрант акындардын чыгармачылыгына жана Октябрь революциясынын жүз жылдыгына арналган (буга чейин төңкөрүш деп атоого тыюу салынган эмес беле?). Бул ушунчалык күлкүлүү, анткени Москвада алар аны таптакыр майрамдашпайт, уялчаак болушат, бирок Лондондо алар буга чейин эле белгилешкен деп айтууга болот. Долбоор бүгүнкү Россиянын эмигрант сүрөтчүлөрүнүн сүрөттөрүнүн көргөзмөсүнөн, Блумсбери аянтындагы Пушкин үйүндө өткөрүлө турган лекциялардан, окуулардан, кинотасмалардан жана концерттерден турат. Ал эми сейил бактагы павильон жакын жерде.
Павильондо ырлар көрсөтүлгөн - бул көргөзмө үчүн мүнөздүү эмес. Бирок, павильон көргөзмө эмес, кураторлор такташат, бирок ажырагыс инсталляция. Мандельштамдын, Цветаеванын, Ходасевичтин, Пастернактын, Иосиф Бродскийдин ырлары жазылган баракчалар фанеранын дубалдарына кийим түйгүчтөрү менен жабыштырылган - биз сүргүнгө айдалган жана өлтүрүлгөн акындар жөнүндө сөз кылабыз; жалбырактарда кичинекей чырактар жаркырайт. Темир жол трассасынын видеосу акыркы дубалга чагылдырылат. Сюжетке ылайык, павильон 101 чакырым аралыкты басып өткөн, ишенимсиз жарандардын борборлорго жакын келишине тыюу салынган вагондун метафорасы жана "андан ары бардык жерде" электр поезддериндеги жарыяларга шилтеме берген. Ичиндеги жылуулук борборуна окшогон белгилүү бир унаа 101 чакырым аралыкты басып өтөт жана андан ары бардык жерде Лондонго конот. Чындыгында ал эч жакка кетпейт жана сыртынан караганда ал арабага окшош - ал тургай, арабага окшоштукка жетүү үчүн аракет жок, бирок темир каркастын жука буттарында көтөрүлгөн бастырма же барак, бийиктикке көтөрүлдү. метрге жакын, ал эми сыртынан вертикалдык тактайлар менен капталган, алар чатыр кагазын басышат окшойт, бирок чатыр кагазы жок, анын ордуна тунук кара боёк менен боёлгон фанера бар.
Бул жерде эч кандай кирүү же чыгуу жок, бул эмне. Башкача айтканда, эшиктер жок, ылдый жактан кирип-чыга аласыз, ылдый катуу ийилген, бул ыңгайсыз. Бул биздин күндөрдө кеңири тараган экспозиция техникасы, ал көрүүчүнү чындыктан бөлүп, бардык сезимдерди ичиндеги нерселерге топтоого мүмкүндүк берет, ошол эле учурда бир аз заряд берет. Баардыгы билишет жана ага көнүп калышкан, павильонго сойлоп кирип кетүүгө эч ким таң калбайт. Бирок бул жерде бардык жердегидей эмес - техниканы өзүм билемдик менен колдонушат, бирок сырттан көрүнүп турган кириш-чыгуунун жоктугу метрополитендин "чыгуунун жолу жок" категориясынан күчтүү метафоралык жүктү алат. Бул эмиграция тереңдиги, куугунтукка алынган акындардын ички обочолонушу сыяктуу сырткы көрүнүш эмес, ошондой эле андан чыгуунун жолу жок. Репрессиялык механизмге өтүү оңой жана анын кире турган жери ар дайым эле белгисиз - эмне үчүн? - деп аны алып, урду, анткени бул анын эмес. Ал жакта дагы, бул жерде дагы сеники эмес. Ал эми жалпысынан контуру боюнча гана үйгө окшош үйдү эптеп жерге тийгизип, калкып жүргөн түрү болуп калат. Тамыры жок, атактуу сюжети жок, ал конуп, дагы деле болсо өзүнүн эфемералдык оозеки мазмуну менен кошо бир жакка учуп кетиши мүмкүн. Түнкүсүн, ички лампалар павильондун астындагы тик бурчтукту жандырганда, калкып турган эффект күчөйт.
Дагы бир нерсе: алыстан карасаңыз, ошол жерде поэзия окуп жаткандардын бардыгы бул үйдү өзүлөрүнүн үлүлдөрү сыяктуу ийиндеринде көтөрүп жүрөт деген ой пайда болот. Бул жүк: поэзия, эмиграция - акындардын мойнуна жүктөгөн түйшүгү. Бирок алар улантышат.
