Gmp бюросунун максаты карама-каршы келген талаптарды аткаруу болгон: бир жагынан, архитектуралык эстеликти кылдат модернизациялоону жана консервациялоону жүргүзүү, экинчи жагынан, стадионду мындан ары көп максаттуу пайдаланууга мүмкүнчүлүк берүү, атап айтканда, 2006 FIFA FIFA World Cup үчүн биринчи класстагы футбол талаасы.
Имараттын бардык жаңы бөлүктөрү стадиондун сыртында жашырылып, көрүнүшү өзгөрүүсүз калган.
Реструктуризациянын негизги элементи стенддердин жаңы бири-бирине дал келиши, мембрана менен консольдук консольдун татаал айкалышы болгон. Ал 1930-жылдардагы катуу тектоникалык ансамблге жаңы өлчөм алып келет, аны көбүнчө "тоталитардык архитектура" парагону деп аташат. Ошол эле учурда, чатырча Марафон дарбазасынын үстүнөн үзүлүп, шаарды өнүктүрүүнүн негизги огун сактап турат, ал Олимпиада аянтчасынан Майфельд талаасынын трибуналарынын Бельфрисине чейин созулат.
