Кварталдын имараттары Эрнст Мэйдин командасынын архитекторлору тарабынан иштелип чыккан, борбордук бөлүгүндөгү үйлөрдү эске албаганда, белгилүү советтик архитектор Сергей Чернышовдун долбоорлору боюнча курулган. … Көптөн бери комплексти мамлекеттин коргоосуна алууну көздөгөн адистердин аракетине карабастан, Челябинск шаарынын мурастарын коргоо органдары процессти жайлатууда. Корголбогон эстелик бузулуп, буга чейин бир нече жолу реконструкцияланып, жоготууларга учураган. Бирок ушул убакка чейин, эгер кааласаңыз, баары калыбына келтирилмек. Эми орду толгус бурмалоо коркунучу №1 блоктун үстүндө.
Үстүбүздөгү жылдын 21-февралында аукциондо ири коомдук имарат сатылды, ал кварталдын курамында негизги ролду ойнойт - ФЗС мектеби (фабриканы окутуу тутуму), жанаша жайгашкан аймак менен кошо. Аукциондун шартына ылайык, имарат бузулуп, анын орду турак үйлөр менен курулушу мүмкүн. Ошентип, шаар куруу искусствосунун уникалдуу эстелиги өзүнүн бүтүндүгүн артка кайтарылгыс жоготот, демек, мамлекеттик коргоого алынат.
Отуз сегиз турак-жай жана коомдук имараттардан турган Кварталдын өнүгүшү - 1920 - 1930-жылдардагы Берлиндеги жумушчулар отурукташууларынын окшош түрү, бүгүн ЮНЕСКО тарабынан корголгон - бул 30-жылдардагы жана 30-жылдардагы индустриялаштыруунун жандуу күбөсү. атактуу Магнитка. Ал жаңы функционалдык шаар куруу идеяларынын колдонулушун, "бакча шаары" түшүнүгүнүн кандайдыр бир сынуусун айкын көрсөтүп турат, социалисттик шаардын бирдиктүү элементинде (кварталында) жашоону уюштурат. FZS мектептин имараты (Эрнст Мэйдин тобунан Вильгельм Шюттенин эмгеги) өз кезегинде Германиядагы 1930-жылдардын башындагы окуу корпустары менен бир типологиялык катарда турат.
2007-жылдан бери орус, немис жана голландиялык адистер эстеликти сактап калуу үчүн эбегейсиз күч-аракеттерди жумшап келишкен, бирок алардын бардыгы, аттиң, чиновниктердин аракетсиздигинен улам тосулуп калышты. Конференциялар да, мурастарды коргоо органдарына кайрылуулар да, илимий басылмалар да, Санкт-Петербург диалогу сыяктуу деңгээлдеги эл аралык форумдарды колдоо, ал тургай кварталдын жашоочулары менен Магнитогорск шаардык кеңешинин депутаттарынын шаарды коргоо боюнча кайрылуулары квартал кварталдын шаар куруу искусствосунун эстелиги катары өнүгүшүн расмий таануу үчүн аргументтер катары кызмат кылган. Магнитогорсктогу блок жоготуунун босогосунда тең салмактуулукту сактоону улантууда, бул азыр дээрлик алдын-ала белгилүү болгон жыйынтык.
Бул жалпы орус-немис маданий мурастарынын кыйраган жалгыз объектиси эмес. Екатеринбургдагы "Фабрика-ашкана - UZTMдин соода имараты" комплексинин (архитекторлор В. Парамонов, Б. Шефлер) тагдыры дагы ушундай. Маданий вандализмдин бул көйгөйлөрү бүгүн “Россиянын аймактарында Германия жылынын” фонунда өзгөчө сезилип жатат.
Людмила Токменинова
DOCOMOMO-Ural бөлүмүнүн төрагасы, Маданий мурас боюнча Федералдык илимий-методикалык кеңештин мүчөсү
Россия Федерациясынын Маданият министрлигинде, "Уралдагы Баухаус" эл аралык программасынын орус куратору.
Тиркеме # 1
Челябинск облусунун губернатору М. В. Юревич
Бөлүм башчысы
Россия Федерациясынын Урал федералдык округу боюнча Маданият министрлиги
С. И. Исахкин
Челябинск облусунун маданият министри
А. В. Бетехтин
Челябинск облусунун Маданият министрлигинин маданий мурас объекттерин мамлекеттик коргоо бөлүмүнүн башчысы
А. А. Баландин
Магнитогорск шаары, Пушкин проспектиси, 21 дарегинде жайгашкан Магнитогорск соода-экономикалык колледжинин имаратын сатуу боюнча аукцион 21-февралга белгиленген. Федералдык Турак жай Өнүктүрүү Фонду тарабынан уюштурулган аукциондун кулактандыруусуна ылайык, "имарат жайгашкан 2,17 га аянттагы жер тилкеси, аукциондун документтерине ылайык, көп батирлүү үй курууга пайдаланылышы мүмкүн максимум 4-5 кабаттуу турак үйлөр."
Пушкин проспектисиндеги 21 жай "кыймылсыз мүлк объектиси" эмес, 1-кварталдын башкы коомдук имараты, Магнитогорск шаарынын Социалдык шаарынын эң ажырагыс жана сакталып калган фрагменти экендигине көңүлүңүздү бурабыз, аван- 1930-жылдардын башында герде шаар куруу, анын башкы планы дүйнөгө белгилүү немис архитектору Эрнст Мэйдин катышуусунда иштелип чыккан.
Бир нече жылдан бери No1 кварталдын тагдыры россиялык жана эл аралык коомдук уюмдарды ойлондуруп келет. 2012-жылдын сентябрь айында бул имараттардын комплексин тез арада мамлекеттин коргоосуна алуу жана аны калыбына келтирүү мүмкүнчүлүктөрүн издөө зарылдыгы жөнүндө маселе Маданият министрлигинин алдындагы Федералдык Мурас Кеңешинин курамындагы 20-кылымдын Мурастар тобунун жыйынында талкууланды. Россия Федерациясы, ал жөнүндө тиешелүү уюмдарга расмий кат жөнөтүлгөн.
Оңдоо жана калыбына келтирүү иштеринен кийин No1 квартал ЮНЕСКОнун Дүйнөлүк мурастар тизмесине киргизүү үчүн талапкер катары каралышы мүмкүн. Чейрек үчүн негизги коомдук имаратты бузуу жана анын ордуна башка нерсени куруу эл аралык чуулгандуу окуяны сөзсүз жаратат.
Вандализмдин алдын алууңузду чын дилимден суранам.
DOCOMOMO-Россиянын Башкы катчысы
Искусство тарыхынын кандидаты
Анна Броновицкая
20.02.2013
Тиркеме # 2
PETITION:
Юрьевич Михаил Валериевич, Челябинск облусунун губернатору, Исачкин Сергей Иванович, Россиянын Маданият министрлигинин Урал федералдык округу боюнча бөлүмүнүн башчысы, Бетехтин Алексей Валериевич, Челябинск облусунун маданият министри, Александр Алексеевич Баландин, Челябинск облусунун Маданият министрлигинин маданий мурас объекттерин мамлекеттик коргоо бөлүмүнүн башчысы
ЮНЕСКОнун Дүйнөлүк мурастар тизмесине кирген Магнитогорск соода-экономикалык колледжинин комплекси, Магнитогорск шаары, Пушкин проспектиси, 21 жана ал жайгашкан аймак менен бирге Федералдык аукциондо сатыкка коюла тургандыгын аябай ачууланып билдик. Турак-жай фондун өнүктүрүү фонду иммобилизатор катарында чоң мааниге ээ эмес. Ошол эле учурда, потенциалдуу сатып алуучуга объектини бузуп, анын ордуна 4-5 кабаттуу көп кабаттуу үйлөрдү куруу сунушталат.
Бул No кварталынан арылуунун экинчи аракети. 1, 1930-жылдары заманбап курулуштун эл аралык жылдыздарынын пландары боюнча курулган билим берүү имараты, анын ичинде Эрнст Мэй, Март Стам, Фред Форбат, Грета Шютте-Лихотский жана Вильгельм Шютте конструктивисттик-функционалдык стилде курулуп, эл аралык деңгээлде таанылды. Ошондуктан, бөлүмдөрдүн берген убадалары менен так дал келбеген төмөнкүдөй тыянактарга келебиз:
1.) Немец-орус тарыхынын ушул бөлүмүн 20-кылымдын башындагы жалпы маданияттын жана шаар куруунун мурасы катары сактап, инсандыктын негизин түзүүгө эч кандай кызыкчылык жок.
2.) Германиялык, голландиялык жана россиялык адистердин консервациялоо маселесин координациялуу чечүүгө жасаган аракеттери жана тез арада оңдоп-түзөө иштери, эч кандай шартта жаңы үнөмдүү пайдаланууга тоскоолдук болбошу керек болгон чаралар четке кагылды.
Аукцион жана бузуу - бул билимге жана чыныгы альтернативаларга каршы туруунун бир түрү, ошондой эле № кварталын сактоо боюнча сунуштар. Магнитогорск шаарында 1
2007-жылдан баштап, эстеликтерди коргоо боюнча эл аралык тармактын адистери, архитекторлор, реставраторлор, жергиликтүү саясатчылар, журналисттер жана тарыхчылар тарабынан сунушталган коомчулуктун өкүлдөрү No кварталдын жашоочулары менен дагы бир жолу сүйлөштү. Комплекстин тарыхый баалуулуктарын түшүндүрүү жана архитектуралык-курулуш документтери жана калыбына келтирүү боюнча сунуштар аркылуу мурунку Советтер Союзунун көрүнүктүү байлыгын сактоо үчүн. Ансамблдин тарыхы боюнча архивдик документтердин жардамы менен No3 кварталынын келечектеги тагдыры боюнча олуттуу негизделген сунуштар берилди. 1 жана Веймардагы Баухаус Университетинин факультеттеринин эксперттери менен студенттеринин биргелешкен семинарында кабыл алынгандарды гана эмес, жооптуу адамдарга сунуштады.
«Билим берүү имаратын жоготуу өзгөчө кыйынга турмак: бул батирлерди курууда бүтүндүктүн бир бөлүгү жана шаар куруу принциби гана эмес, ошол эле учурда олуттуу уникалдуу чыгарма (ушул түрдөгү уникалдуу эстелик) 1920-жылдардагы Германиянын жаңы архитектурасынын келип чыгышы, тактап айтканда, стили боюнча таза, мисалы, класстык бөлмөлөргө жана чакан мектеп топторуна трансфердик желдетүүгө мүмкүндүк берген тепкич аянтчаларын (Шустер принциби деп аталган) өркүндөтүү. Бул учурда бүтүндөй мектеп организминде 4 класс, ал тургай, имараттардын алдындагы газондордо класстарды тез арада "ачык асман бөлмөлөрүнө" алмаштыруу Германиянын архитекторлоруна мүмкүн болуп сезилди, анткени чыгыш фасадына чыгуучу жолдор жана акысыз пайдаланууну пландаштырып жатышат. Бакча пландоочусу Ульрих Вольфтун мейкиндиги. " (Доктор Марк Эшерих, Баухаус Университети Веймар)
Kvaral nr. 1 Магнитогорск шаарынын Социалдык шаары Берлиндеги ошол эле мезгилде курулган беш турак жай жумушчулар конуштарынын бир тууганы, алар бир нече жылдан бери ЮНЕСКОнун Бүткүл Дүйнөлүк Мурастарынын тизмесине киргизилген. Ушул эле баа сол жээктин шаардык округунан келген парламентчилер тобу тарабынан 2011-жылы жайында илимий сапар менен Германиянын имараттарын азыркы имиджинде жана колдонулушунда, ошондой эле аларды коргоо, сактоо жана сактоо маселелерин изилдешкен. ыңгайлуу турак жайдын заманбап стандарттарынын алкагында уюштуруу.
Дүйнөлүк маданияттын мураска калуу коркунучу жаралган Европанын алгачкы авангард маданиятын сактап калуу үчүн, көңүлүңүздү бөлүп, авторитетиңизге кайрылууңузду өтүнөбүз.
Биз сизди компетенттүү консультанттар катарында коштоп жүрө турган эл аралык таанымал эксперттер жана адистер менен бирге ортомчулардын ролун аткарууга жардам берүүгө даярбыз.
ПИТИЗ МЕНЕН КЕЛИШИМИН АЙТЫҢЫЗ:
Доктор Сигрид Брандт, ICOMOS Германиянын Башкы катчысы; Винфрид Бренне, инженер, архитектор, Герман архитекторлор союзу, Герман Веркбунд, Бренне Архитектен Берлин; Доктор Марк Эшерих, Баухаус Университети Веймар; Доктор Томас Флиерл, Берлиндин маданият жана илим боюнча отставкадагы сенатору, NIITIAG RAASN өнөктөшү, публицист, Берлин; проф. Доктор Йорг Хаспел, Берлин Федералдык Мамлекетинин Эстеликтерди коргоо боюнча комиссары, ICOMOS Германиянын Президенти; Доктор Аннемари Джагги, Баухаус архивинин Берлин Берлинин директору - Форманы түзүү музейи; проф. Доктор Барбара Крайс, шаардык архитектор / пландоочу, Нюрнберг жана Мюнхен; Доктор Кристоф Махат, ICOMOS Эл аралык бюросунун Аткаруу комитетинин мүчөсү, Кельн; Доктор Моника Марграв, Баухаус Дессау Фонду, do_co.mo.mo Германия; Профессор Доктор Ханс-Рудольф Майер, Баухаус Веймар университетинин Эстеликтерди коргоо жана архитектура тарыхы кафедрасынын башчысы; Доктор Элке Писториус, архитектура тарыхчысы / шаар куруучу, Берлин; Проф. Др. Кристиан Пост, көркөм сынчы, Көркөм сүрөт академиясы, Нюрнберг; Доктор Вольфганг Войт, орун басары. Германиянын архитектура музейинин директору, Франкфурт-на-Майне; Астрид Вольперт, Берлин, Уралдагы Баухаус тармагынын немис куратору; Доктор Анке Заливако, архитектор, do_co.mo.mo Германия, ICOMOS Berlin.
20-февраль 2013-жыл
Netzwerk BAUHAUS im Ural
c / o Astrid Volpert, Deutsche Kuratorin
D-10117 Берлин, Рейнхардтстр. 10, [email protected]
Жөнөкөй 0 жалган жалган жалган MicrosoftInternetExplorer4
