Декабрь айында Анна Броновицкаянын эрий баштаган мезгилде Ольга Казакованын советтик архитектура боюнча үч макаласына жазган сын-пикирин жарыялаганбыз. Текстте колдонулган негизги терминдердин бири - "Советтик согуштан кийинки модернизм" тарыхчы жана архитектор Феликс Новиковдун сынчыл мамилесин жараткан. Терминологиялык талаш-тартыштан жашырбайлы: биз бул концепцияны жана Анна Броновицкаянын жообун сынга алган нотаны жарыялап жатабыз.
Феликс Новиков
Биз буга макул болгон жокпуз
Анна Броновицкаянын 2014-жылдын 25-декабрында archi.ru сайтында жарыяланган "Модернизм жөнүндө үч макала" сын-пикиринин биринчи абзацында мени таң калтырган бир сап бар жана мен бул жерде биринчи сөздүн ордун өзгөртүп: "… биз советтик согуштан кийинки модернизм деп жаңы эле макул болгон көрүнүш." Төмөнкү тексттен бул келишим качан жана ким менен түзүлгөндүгү жана аны менен макул болгондордун чөйрөсү канчалык кеңири экендиги белгисиз. Howbeit, бирок сөз согуштан кийинки бул контекстте таптакыр жол берилбейт, анткени ал анти-тарыхый мүнөзгө ээ.
Согуштан кийинки биринчи он жылдыкта Жеңиш жылынан 1954-жылдын аягына чейин Улуу Достук операсы, "Чоң жашоо" киносу, "Звезда" жана "Ленинград" журналдары, ууландырылган дарыгерлердин иши жөнүндө чечимдери бар сталиндик мезгил болгон. модернисттик кыймылдын пайда болушу эч мүмкүн эмес, ойго келбеген нерсе. А эгер бул ишке ашса, анда ал дароо эле "космополитизм" жана "Батышка суктануу" белгисин алып, кийинчерээк түп-тамыры менен жеңилип калмак. 1947-жылы Москва архитектуралык институтунун студенттери - Прага, Будапешт жана Венанын согушка чейинки архитектурасын көргөн офицерлер менен аскерлер окуусунан кайтып келишкенде, көп кабаттуу үйлөрдүн бүтүрүү долбоорлорунда конструктивизмдин өзгөчөлүктөрүн чагылдырышкан, алардын иши "канааттандырарлык" деп бааланып, алдыңкы мугалим Леонид Николаевич Павлов институттан бошотулган.
Балким, мен "Мурателинин" Улуу Достук "операсы жана Бүткүл Союздук Коммунисттик Партиянын (Большевиктердин) Борбордук Комитетинин Декрети боюнча Москва архитекторлорунун активдүү иш-аракетине жана советтик архитекторлордун чыгармачыл милдеттерине" аман-эсен күбө болуп жаткандырмын., 1948-жылы 12, 15, 17, 19-мартта өткөн. Мен жыйырма жаштагы төртүнчү курстун студенти болчумун жана ошол талкуунун курчтугу түбөлүккө эсимде. "Макул" болгондор үчүн 1992-жылы СССРдин CA тарабынан жарыяланган стенограмманы "Архитектордун китепканасынын" көк мукабасында "Союздун тарыхынын унутулган барактары" деген ат менен окуп чыгууга катуу кеңеш берем. Архитекторлор "деген аталышта өткөн. Сиз согуштан кийинки атмосфераны кесипкөй чөйрөдө сезип, архитекторлор менен советтик архитектуранын ой жүгүртүүсү модернизмден канчалык алыс болгонун түшүнөсүз.
Сталиндик стилдин апогейи 1954-жылы ВДНХ архитектурасы жана, балким, анын башкы павильону Юрий chуко болгон. Андан төрт жыл өткөндөн кийин, 1958-жылы, дагы бири - Брюсселдеги Дүйнөлүк көргөзмөнүн советтик павильону Анатолий Полянский тарабынан орнотулган, ал советтик модернизмдин "биринчи карлыгачы" болуп калган. Кандай гана карама-каршы! Ушул кыска убакыттын ичинде Хрущев куруучулардын Кремлдеги жолугушуусунда, "Ашыкча нерселерди жоюу жөнүндө …" жарлыгында, партиянын 20-съезди, космостогу биринчи советтик спутник, дүйнөдө ачылган жана модернисттик долбоорлорду пайда кылган көптөгөн конкурстар өткөрүлдү.
"Биз" деп айтканда, мен өзүмдүн теңтуштарымды, Сталиндин убагында жашаган, окуган, долбоорлогон жана курган архитекторлорду, модернисттик кыймылдын негиздөөчүлөрү деп ойлойм, ал пайда болгон жана өнүккөн "эрүү" рухун эстешет. Бул дагы деле мүмкүн болсо дагы, биздин муундун чыгармачылыгына байланыштуу терминологияны биз менен сүйлөшүү керек. Болбосо, бул убакыт талкууларда жана изилдөөлөрдө, "ушул мезгилди баалоо критерийлеринде" жалган маанайда пайда болот.
Келгиле, макул - жөн гана советтик модернизм болсун. Сын атооч жок. 2006-жылы МУАРдагы биринчи модернизм көргөзмөсү жана 2012-жылы Венада өткөн көргөзмө ушундай аталышта болгон. Кантсе да, француз модернизми бар, америкалык, индиялык, сенегалдыктар бар. Анан дагы эмнени биздики деп атай аласыз? Албетте, ал советтик адам. Жогоруда аталган биринчи көргөзмөнү ушул ат менен уюштурууну демилгелеп, 2004-жылы эмне кылдым. ***
Анна Броновицкая
Феликс Новиковго жооп
Урматтуу Феликс Аронович!
Менин жазуумдагы сөздөр менен түшүндүрүлгөн эскертүүлөрүңүзгө жооп берейин. Биринчиден, туура эмес кеңейтилген "биз" үчүн кечирим сурайм, чындыгында, талкууга катышууга тийиш болгон адамдардын бардыгын камтый албайт, ал жөнүндө жалпы түшүнүк берилген термин мындан ары 1950-жылдардын аягы - 1980-жылдардын башындагы советтик архитектура жөнүндө сөз болот. Бирок, талкуу бүтө электигин, альтернативдик варианттар дагы колдонула тургандыгын белгилегим келет: "постсталиндик архитектура", "20-кылымдын экинчи жарымындагы эл аралык стилдин советтик версиясы" жана башкалар. Сиздин салмактуу сөзүңүз, албетте, угулат.
Экинчиден, акыркы үч жылдагы ушул теманы бир кыйла кызуу талкуулоодо дал ушул “Советтик согуштан кийинки модернизм” айкалышы эмнеден улам келип чыккандыгын түшүндүргүм келет. Эл аралык контекстте, сиз билгендей, 1920-1930-жылдардагы модернизм менен согуштан кийинки - Согуштан кийинки модернизм, орто кылымдын модернизми деп бир топ так ажырым бар. Орус салты боюнча, адатта, 1920-жылдардагы архитектураны авангард деп атайбыз, ал тургай, толугу менен жалпы имараттар жөнүндө сөз болуп жатса дагы, же андан да так эмес, бирок жалпысынан түшүнүктүү болсо, конструктивизм. Советтик архитектура 1950-жылдардын аягында - 1970-жылдары азыркы архитектуранын үзгүлтүккө учураган (бирок толук эмес) ички салты менен салыштырганда, ошол эле - же бир аз эртерээк мезгилдеги эл аралык модернизм менен көбүрөөк окшош. "Согуштан кийинки мезгил" аны "согушка чейинки мезгилден" айырмалоочу индикатор катары кызмат кылат, ХХ кылымдын экинчи жарымына таандык экендиги жөнүндө сөз кылат жана модернизм согуш аяктагандан кийин дароо башталган дегенди билдирбейт. сиз ушунчалык таасын сүрөттөгөн жылдар. Азыр мен 1940-жылдардын аягындагы мезгилдүү басылмаларды көп окудум, менин оюмча, ал 1930-жылдардын экинчи жарымынан дагы караңгы мезгилде болду, бирок, бактыга жараша, ал Улуу масштабдуу кайталоого келе элек болчу. Террор анда.
Ушунун баарына карабастан, жеке менде сиз сунуш кылган "советтик модернизмдин" версиясына каршы эч нерсе жок - бул кандай болгон күндө дагы, декодирование керек болгон бир этикет, ал эми эки сөз үч сөздөн артык.
Урматым менен, Анна Броновицкая
