Баары сызыктардын ортосуна жайгаштырылган, аларда узак мөөнөттүү эсептөө бар …
Владимир Высоцкий
Быйыл Россия Венециядагы биенналеде идеялардын жарманкесин көрсөтүп жатат (куратору Стрелка институту: окутуучу Дарья Парамонова, коомдук программанын куратору Антон Калгаев жана институттун директору Брендан МакГетрик).
Fair Enough - бул биздин павильонго Биенналенин калыстар тобунун өзгөчө сөзүн (өзгөчө эскертүүсүн) алып келген долбоордун оригиналдуу аталышы, жана бул сөз айкашын "абдан туура" деп которууга болот. Ошол эле учурда, кантип
жогоруда айтып өттүк, аталышында сөздөр боюнча пьеса бар, калыс - калыс, жетиштүү - жетиштүү. "Жетиштүү деңгээлде" деген сөз котормо эмес, бирок аталышында окшош маани бар. Сөздөр боюнча ойноо экспозициянын ураанына да киргизилген (ал балкондун жогору жагында кызгылт неон тамгалары менен лагондун фонунда жазылган; кыз-консультанттар үчүн ошол эле ачык кызгылтым форма): "Россиянын өткөнү, биздин азыркы”-“Россиянын өткөнү - биздин азыркы учур”,“Россиянын өткөнү - биздин белегибиз”. Башкача айтканда, аталыштын деңгээлинде дагы биздин павильон ишара кылат: андагы көргөн нерселердин бардыгы бир караганда, бир караганда көрүнгөндөй эмес. Жана ушул түшүнүк менен ичине кирүү эң жакшы.
Павильондун ички мейкиндиги чакан стенддерге кесилген, мүнөздүү алюминий алкактары менен алкакталган, кадимки аталыштар менен кооздолгон - аларды дүйнө жүзүндөгү көптөгөн ЭКСПО көргөзмөлөрүнөн көрүүгө болот. Ар бири өзүнчө стилде кооздолгон стенддердин чечими дагы таанымал "коммерциялык" мааниге ээ. Бул жарнамалык басылма материалдардын көптүгү жана элестүү графикалык дизайн, албетте, "компаниянын" кеңири жылмайган өкүлү, биринчи чалууда өнүмдөр жөнүндө айтып берүүгө даяр. Чындыгында, бул жерде 20-кылымдагы (21-кылымдын башында) орусиялык архитектуралык идеялар ийгиликтүү коммерциялык рельстерге салынган, ал эми өкүлдөрү архитекторлор, сынчылар жана архитектура тарыхчылары. Ар бир темага корпоративдик иденттүүлүк, ураан жана логотип, "сатуучунун" формасы жана "өнүмдөрдү сатууга" арналган тамашалуу текст жазылган - коммерциялык көргөзмөнүн иши толугу менен окшоштурулган жана бирдей Китч каталогу менен коштолуп, түстүү барактын дизайны жана ар кандай шрифттер.
Баса, экспозициялык спектаклдин алкагында "консультанттардын" катышуусу көргөзмөнүн маанилүү өзгөчөлүгү болуп саналат; ачылыш күнү ал баарлашуунун майрамына айланды: "өкүлдөрдү" каалоо менен угушту жана адамдар темага кирип, баарлашууну колдой алышкандыктан, "сатуучулардын" сырткы атрибуттары жагымдуу айырмаланып, тема - чындыгында, алар товарлар жөнүндө эмес, идеялар жөнүндө сүйлөшүп жатышты (айта кетишим керек, ушундай эле форматтагы "консультация" Швейцариянын павильонунда дагы колдонулган, бирок атмосфера архивдик, тынч жана орус павильонунда бар., тескерисинче, бул абдан ызы-чуу, бирок консультанттар тарап кетишти, эми көргөзмө анын ачылыш бөлүгүсүз иштеп жатат).
50 консультант Стрелкага кылымдын эң көрүнүктүү темаларын тандоого жардам берди, анын ичинде Анна Броновицкая, Владимир Паперный, Григорий Ревзин, Марк Хидекел, Марина Хрусталева, Александр Ложкин, Дмитрий Швидковский, Марк Меерович, Дмитрий Фесенко жана башкалар - алардын ысымдары а павильондун кире беришиндеги узун тизме.
Ар бир идея "сатуу" жана дүйнө жүзү боюнча жайылтуу үчүн сунушталат: анын үстүнө, оң жакка (дача, пионерлердин сарайлары, ВХУТЕМАС, Чернихов) барсаңыз, сунуш адегенде олуттуу көрүнөт, бирок кире бериштин сол жагында (жаңы - Voentorg, ретроөнүгүү) сиздин сүрөт тартууга катышууңузду дароо түшүнүү оңой. Бирок, трибуналар аралаш, дагы көп, ачык тургандары азыраак.
"Жарманкеде сатылган" орус идеяларынын тизмеси бир топ ар түрдүү болуп чыкты. Авангард болжол менен болжолдонгон маанилүү орунду ээледи: Лиссицкийдин мультимедиялык көргөзмөсү ("Лиссицкинин мейкиндиги болгон чындыкты сүрөттөбөйт, ал каалаган келечекти чагылдырат жана ага жетүү үчүн жамааттык аракет менен массаны уюштурат"); ВХУТЕМАнын билим берүү методикасы; Черниховдун идеялары (аны менен элестетилген маектешүү каталогдо жарыяланган), Каржы Эл Комиссариатынын «өзүн-өзү камсыз кылган» үйү, согуш мезгилинде Супрематист сүрөтчү Лазар Хидекель тарабынан сунуш кылынган таштандыдан жасалган «рамаблок». архитекторлор, ошондой эле архитектор Никольскийдин тегерек мончолору (алардын бири жакында Тюменде кулатуудан сакталып калган).
Архитектор Никольскийдин атактуу тегерек мончолорунун долбоорлору Circularityдин "бизнес-идеясынын" негизин түзгөн, ал таза сууга муктаж болбогон жана өнүккөн гигиена маданияты жок өлкөлөрдө ушундай мончолорду курууну сунуш кылат. Тегерек ваннанын экспрессивдүү жана эргономикалык формасы эки ташты бир таш менен өлтүрүүгө мүмкүндүк берет, - деп түшүндүрөт консультант Константин Бударин, - көрүнүктүү структураны куруп, сууну үнөмдүү пайдаланууга салым кошот. Трибунаны кооздогон көптөгөн диаграммалар, биринчиден, мончого барууну үгүттөйт (душка түшкөндө, адам ошол эле тазалоого 3-4 эсе көп суу коротот), экинчиден, дүйнөнүн кайсы өлкөлөрүндө тегерек шарттар бар экендигин талдап чыгышат өзгөчө ылайыктуу болуу. Therms долбоорунун англис тилиндеги ураанын жакшы терминдер үчүн баалабоо мүмкүн эмес ("Жашоо шарттарын жакшыртуу үчүн ванна", бирок сөзмө-сөз которууда "канаттуулук" жоголгон), ошондой эле кемчиликсиз Никольскийдин имараттарынын ичин карап чыгууга мүмкүндүк берген, алынуучу чатырлары бар моделдерди жасады.
Наркомфиндин үйү шаардын өнүгүшүнүн универсалдуу мисалы катары өзүнүн стендинде ушул эле аталыштагы "компания" деп аталат, дээрлик бардык функцияларды аткарууга ылайыктуу: Наркомфин Wellness, Narkomfin кеңсе комплекси, ал тургай түзөтүү колониясын түзүү сунушталат. Moisei Ginzburg долбоору.
Ал ортодо, павильондо "биздин улуу авангардды" гана көрсөтүү өтө эле академиялык болуп калмак, андыктан көргөзмөнүн калган төрттөн үч бөлүгү таптакыр башка нерселер менен алек.
Авангардга карама-каршы турган түркүктө - "акыркы утопиялык" Борис Ереминди кайра иштеп чыгуу идеясы; Ретроактивдүү өнүгүү стендинде коюлган - бургунди дубалдары, Биермейер фарфору жана мурунку калыбында калыбына келтириле турган имараттардын акварелдери, сынчы жана журналист Александр Острогорский. Мисал катары HHS жана курулуп жаткан Берлин сарайынын имаратын келтирүүгө болот. Каталогдон дүйнө жүзү боюнча талкаланган мурастын картасын таба аласыз (ал калыбына келтирилет), анын ичинде Талибан тарабынан талкаланган афгандык Будданын айкелдерин гана эмес, Сталиндин Прагадагы эстелигин да табууга болот.
Мындан тышкары, курч тема дагы бар - "Военторг" жана "Москва" мейманканасы тарабынан "Ошол эле, андан дагы жакшы" деген ураан менен Финансылык Чечимдер сунушталат, бул жер алдындагы кеңейтилген аймактар менен жаңы курулуштарды түзүү практикасын билдирет.
Estetika Ltd.дин стенди ретро идеялардын чөйрөсүн жабат. (ал келген адамды дароо эле кире бериште тосуп алат - балким, ошол замат жана күчтүү дудуктар үчүн) - стенд орус стилине арналган жана "эч нерсени" Петиге чейин оюп жасалган оймо-чиймелер менен кооздоону сунуш кылат. Тескерисинче, Shape inspirations стенди бар, ал жерде 100 жыл ичиндеги Россиянын имараттарынын символдуу формалары моделдер түрүндө чогултулган (формалар дагы көчүрүүгө жана сатууга арналган). Эстетика стендинин консультанты Александр өзүнүн улуттук иденттүүлүгү жөнүндө айтып жатып, оюндун каалаган көлөмүнө кошулуп, оюндун бардыгын өзгөртө алаарын далилдеди. Кире бериштин капталындагы бул "форма - орнамент" түгөйү бири-бирине укмуштай көрүнөт жана ошондой эле кылымдын эки уюлун билдирет: улуттук орнамент жана авангард пластикасы (модель дизайнерлердин арасында гана эмес), ар бирине карама-каршы келет. башка Россиянын XX кылымынын эки түркүгү катары.
Чоң залдын борбору ээлеген, - деп башкача айта албайсың, - "chусевдин күмбөзү": бул тепкич менен chусев архитекторлорунун боз кубу, аны көтөрүп чыгып, Брежневге окшогон жогору жактан келген коноктордун баштарын карай аласың. трибунадан; ар бир адам Саясий бюронун мүчөсүнүн ролун бир аз сезе алат. Ассоциация кокусунан эмес, chусев күмбөздү дагы, орус павильонун дагы Джардиндиде курган - быйыл павильон өзүнүн жүз жылдыгын белгилөөдө.
Согуштан кийинки мезгилдин идеялары көргөзмөгө Тульскаядагы үй, Натан Остермандын Жаңы Жашоо Үйү жана Префаб долбоору коюлган, экинчиси, панелдүү турак-жай курулушунун идеяларын логикалык жактан иштеп чыгып, өнөр жайды демонтаждоо жана кызматтарды сунуш кылат. эски Хрущев үйлөрүн иштетүү; каталогдо бул тема Никита Сергеевичтин ашыкча нерселер жөнүндө сүйлөгөн сөзүнүн толук котормосу менен берилген, эми аны көптөгөн чет элдиктер окуй алышат.
Тульскаядагы "үй кеме" "Арк-Строй компаниясына" берилген: Арк "арка" деп которулат жана үй бир кезде курулган (Атом Энергия министрлигинин кызматкерлери үчүн) абдан бекем, чындыгында бул үй-бункер, Кансыз Согуштун символу - кураторлор аны ар кандай апааттан: жер титирөөдөн, Кракенден жана ар кандай согуштардан аман-эсен өтүп кетүүгө жөндөмдүү адам катары көрсөтүштү.
Компаниянын стендиндеги New Byt Lab House мисалы New Byt Lab турак жай инвестицияларын пландаштыруу үчүн Big Data талдоо ыкмаларын сатат. Курулушу 1969-жылы аяктаган үй, бир кездерде, эч нерседен кем болбостон, коммунизмдин курулушун жакындатууга жана социалисттик турмуштун жаңы стандарттарын иштеп чыгууга чакырылган: коомдошуп, бирок заманбап ыңгайлуулуктар менен жабдылган. 1960-жылдары, 20дан ашык изилдөө институттары долбоордун үстүнөн иштешкен, андан кийин дагы эки жыл бою илимпоздор үйдүн жашоосун байкап турушкан - бул бизге стендден кабар берет. Байкоо процесси моделде ачык-айкын көрсөтүлдү: биз турак жайларды чатырлары менен карап, "чоң бир тууган" сезип, мини экрандарда батирлерде жашагандарды байкай алабыз. Же ирония, же чогулушта кетирилген ката адамдар дубалдар аркылуу эшиктерди айланып өтүп, кирип кетишет.
Ошондой эле хронологияга туура келбеген, бирок жалпысынан орус жана советтик ой жүгүртүүнүн архетиптерин чагылдырган темалар бар: дача, пионерлер сарайлары, метро, ВДНХ жана "Архипелаг туру". Акыркысы чет өлкөлөрдөгү орус жана советтик архитекторлордун имараттарына арналган, мында башкы каарман 1934-жылы эмигрант Бертольд Любеткин тарабынан Лондон зоопаркында курулган пингвиндер үчүн бассейн. Демек, элестетилген "туристтик компаниянын" символу пингвин, ал консультант кыздын баш кийимин жана саякатчынын ойлоп тапкан паспортун буклетке кооздогон. Тилекке каршы, Афганистан жана Куба менен кошо чет элдик имараттар аз эле; менен салыштырганда өзгөчө
Америкалык павильон, ушул жылы ушул эле нерсени көрсөтүп жатат, бирок чын жүрөктөн.
ВДНХ стендинин идеясы, ачыгын айтканда, биринчи караганда таптакыр түшүнүксүз - көргөзмө-парктын сакталып кала тургандыгы, ага карабастан, акыркы жылдары барган сайын көбүрөөк болуп жатышат.
Москва метросу күчтүү үгүттөө каражаты катары көрсөтүлөт (мисалы, улуттук сыймыктын ойгонушу: Лондондо Новослободскаянын хиджаб кийген кыздарын көрсөтүп турган айнек терезелер; тажиктер куруучулардын жүзү таанымал болуп чыкты). Советтик пионерлер сарайынын трибунасында тарыхчы Анна Броновицкаянын атынан "Көңүл ачуунун ордуна агартуу" деген ураан менен Диснейленд кескин сызылып, "Старт" архитектуралык студиясынын балдары тартылган (Вернисажга келгендердин көпчүлүгү сатып алууну каалашкан) аларга).
"Жайкы коттедж" стендинин тамашасы (Dacha Co-op) коттедждин, биринчи кезекте, "сактоочу жай" (турак-жай эмес) деп чечмеленишинде - адамгерчиликтүү жана ийкемдүү болгону менен айырмаланып турат. "муздак жана типтүү өнөр жай кампасы." Дүйнөдө кеңири жайылган шаардык кутулардын аналогу, эми Москвада бонус бар! - сен дагы деле жашай аласың. Көпчүлүгү ар кандай таштандыларды дачага алып келишет, андыктан юмор жакын болот … "Жайкы коттедждердин" типологиясы кылдаттык менен иштелип чыккан жана 2,5 миң чарчы метрлик сарайдан "мүлккө" чейинки бардык варианттарды камтыйт. метр.
Ошондой эле (имиштерге ылайык, документтештирилген эмес жана чындыгында эч кандай жол менен тастыкталбаган) долбоордо ГУЛАГ стенд болгон, бирок кураторлор аны жок кылышкан (өз алдынча, жогору жактан эч кандай көрсөтмө жок).
«Достор жана биз менен баарлашкан адамдардын бардыгы: эмне кылып жатасың? Мындай көргөзмөнү Венецияга алып бара албайсың! Бирок биз мүмкүнчүлүктү колдонуп, түшүнүп калдык », - деди павильондун тең куратору Дарья Парамонова ачылыш күнү. Бирок, ко-куратордун түшүндүрмөлөрүнөн көрүнүп тургандай, пародиялык-коммерциялык стиль гана эмес, павильон долбоорундагы көптөгөн детальдар жана маанилер ойлонулган, демек, толугу менен аң-сезимдүү болгон. Тактап айтканда: консультанттар "трибуналарда иштешти", курулай, бирок чексиз байланыштын жагымдуу атмосферасын түзүштү, ачылыш күнүндө гана, павильон 8-июлда бош болчу. "Бул эсептелген эффект болду, - деп түшүндүрөт Дарья Парамонова, - ушул эле нерсе соода ЭКСПОдо дагы болот, ачылыш күндөрүнүн дүрбөлөңү бир аз жарым-жартылай ташталган тер менен алмаштырылат, биз да бул сезимге жетүүнү кааладык".
Павильондун авторлору тигил же бул жол менен өздөрүн маани-маңызын шифрлөөнүн, пародия жана ирония аркылуу жеткирүүнүн жана ой жүгүртүүнүн кылдат чеберлери катары көрсөтүштү - көргөзмөнүн түркүн түстүү текстурасы гетерогендүү жана логикасыз, бул коммерциялык ЭКСПОнун сүрөтү менен негизделген, анда темалардын унификациясы туш келди, базар принциби боюнча жүрөт. Рыноктун ачык шык-жөндөмүнөн кийин, англис тилиндеги сөздөрдүн виртуоздуу ойнолушу (бул жерде, жок эле дегенде, ар бир стенддин ураандарында), бизди бир жакка алып барат - Алиса Керемет Дүйнөсүнө: кандай өлкө бул? Качан "жомок жарылып", Элис качан чоңоюп, идеялардын кереметтүү жери ага тар болуп калат?
Көрүүчү дайыма стенд, фокус, алдамчылык, форма которгуч сыяктуу нерселерди күтүп турат: бренддер жана компаниялар ойлоп табылган, консультанттар бизнесмендер эмес жана эч нерсе сатышпайт, аны сатуу мүмкүн эмес, ошондой эле керекпи аны сатып алуу үчүн? Биенналенин Европалык калыстар тобу эң жогорку катмарды - "архитектураны коммерциялаштыруу тилин" окуунун ирониялуу түрүн көрүштү, бирок анын артында дагы бир катмар барбы?
Мисалы, биз материалдык жетишкендиктердин жоктугунан 20-кылымда Россиянын дүйнөгө сунуш кылган улуу идеялары менен сыймыктанууга көнүп калганбыз. Ушул идеяларды товар катары таңуулаган Fair Enough жарманкеси ойлонууга эң сонун мүмкүнчүлүк: биз дүйнөгө кандай сонун ойлорду белек кылдык? Алар канчалык сулуу жана жалпысынан коопсузбу?
Буфонердин артында кээ бир жерлерде (легендарлуу ГУЛАГ стенди алынып салынгандан кийин дагы) каардуу клоундун элеси көрүнүп турат: чоң маалыматтардын артында чоң бир тууган жашырынып жатат, Наркомфин колония үчүн мыкты, Николаев мончосу, шедевр жана зергер буюмдар, үчүнчү өлкөлөргө "кир жуугуч машина" катары сунушталат; көп нерсени ичинен, ал эми көп нерсени тескерисинче түшүнүү керек (мисалы, сыналгыдан - орустар эмнеге көнүп калышкан). Балдар Диснейленддин чегинен чыгып, аларга билим берүү үчүн, көңүл ачпай, азыр пионерлердин сарайында. Идеялардын жарманкеси идеологиянын майрамына айланат: авангард-революционер, сталиндик, ретроспективдүү Лужков - Россия, павильондун пародиялык концепциясынан келип чыккандай, учурда бүткүл дүйнөгө "сатыкка" чыгарган идеологиялык үлгүлөрдүн жыйындысы.. Чет элдиктер, сын-пикирлерге караганда, кубанып жатышат, аларга жаңы уя салуучу куурчак сунушталды, атүгүл өзүн-өзү мыскылдап киргизишти. Алар сатып алышабы? Аны ойногонго алып барышабы? Же ачыктан ачык жаркыраган капкак коркуп, акыры "жомок жарылат" … Жарманке жетиштүү эмеспи?